miércoles, 17 de agosto de 2011

El camino del Yoga. The path of the yoga.

El camino del yoga

En mi afán de vivir en la realidad concreta, sin creencias en el más allá, con potencia física e intelectual , con aceptación del final, no dejo de sorprenderme por culturas y aplicaciones de sus conocimientos.
La cultura Hindú con todas sus contradicciones no deja de mostrarme un profundo conocimiento del cuerpo humano, de sus potencialidades ocultas.
Es conocida la acción de los practicantes de sus disciplinas, hemos visto las proezas de los yoguis al bajar el metabolismo, controlar cuerpo y mente, que pueden encogerse en una caja de vidrio pequeña y permanecer largo tiempo con mínima cantidad de aire. No es algo mágico, ellos tienen un conocimiento superior del organismo.
Mi visión "occidental" de las cosas me ha llevado a tener un organismo sano con ejercicios intensos y dieta. Pero al conocer los ejercicios del Yoga , las posturas y su beneficio físico y mental , no pude menos que incorporarlas con el afán de avanzar en ese conocimiento profundo que no solo se remite al cuerpo sino al conjunto, la respiración, la meditación, la alimentación, la posibilidad de ser más efectivo aún.
El ejemplo que siempre tengo es el de un espacio finito en el cual dividimos el mismo en partes, cada una de ellas es una tarea. Pero solo podemos dividir por un número pequeño. El poder de la concentración y la calma interior permite dividir por más. El número de tareas en ese espacio finito ( de tiempo) es mayor.
Hay un equivalente físico matemático en ello.




En un espacio entre dos puntos tenemos tantas divisiones como querramos. Tal vez creemos que no se puede aumentar la subidivisión porque no la vemos más, pero es posible, la matemática lo dice. Creo que ese es el paralelo con esta técnica oriental. Ellos ven cosas que nosotros no, solo debemos creer y practicar.
No es casual que el Budismo tenga estrecha relación con el Yoga, tienen origen en el mismo lugar. Los principios del Budismo llevan a la persona a una autodisciplina, austeridad, pensamiento potente, desprendimiento.
El Budismo Zen ha llevado todo eso a la aplicación concreta en la concentración , el camino a los logros superiores. El mismo tema anterior: la división del espacio en mayor cantidad de partes.


The on the way to the yoga

In my desire of living in the concrete reality, without beliefs in the further on, with power physics and intellectual, with acceptance of the end, I don't stop to surprise myself for cultures and applications of their knowledge.
The Hindu culture with all its contradictions doesn't stop to show me a deep knowledge of the human body, of its hidden potentialities.
The action of the practitioners of its disciplines is known, we have seen the prowesses from the yogis when lowering the metabolism, to control body and mind that can shrink in a small glass box and to remain long time with minimum quantity of air. It is not something magic, they have a superior knowledge of the organism.
My "western" vision of the things has taken me to have a healthy organism with intense exercises and diet. But when knowing the exercises of the Yoga, the postures and their physical and mental benefit, I was not able to less than to incorporate them with the desire of advancing in that deep knowledge that not alone it is remitted to the body but to the group, the breathing, the meditation, the feeding, the possibility to be more effective still.
The example that I always have belongs that of a finite space in which divide the same one in parts, each one to them it is a task. But alone we can divide for a small number. The power of the concentration and the interior calm allows to divide for more. The number of tasks in that finite space (of time) it is bigger.
There is an equivalent mathematical physique in it.

In a space points generate between two as many divisions as we are happened. Perhaps we believe that you cannot increase the subidivisión because we don't see it more, but it is possible, the mathematics says it. I believe that that it is the parallel one with this oriental technique. They come things that us not, alone we should believe and to practice.
It is not casual that the Buddhism has narrow relationship with the Yoga, they have origin in the same place. The principles of the Buddhism take to the person to a self-discipline, austerity, potent thought, detachment.
The Zen Buddhism has taken all that to the concrete application in the concentration, the one in route to the superior achievements. The same previous topic: the division of the space in bigger quantity of parts.


Das auf dem Weg zum Joga

In meinem Wunsch, in der konkreten Wirklichkeit zu leben, ohne Glauben am Weiteren auf, mit Machtphysik und Intellektuellem, mit Annahme des Endes, halte ich nicht, um mich für Kulturen und Anträge ihres Wissens zu überraschen.
Die hinduistische Kultur mit all seinen Widersprüchen hält nicht an, um mir ein tiefes Wissen des menschlichen Körpers zu zeigen, von seinen versteckten Entwicklungsmöglichkeiten.
Die Handlung der Praktiker seiner Disziplinen wird bekannt, wir haben die Tüchtigkeiten von den Yogis gesehen, wenn wir den Stoffwechsel herunterlassen, Körper zu kontrollieren und kümmert das in einer kleinen Glas-Box und lang Dauer mit Mindestmenge der Luft zu bleiben schrumpfen kann. Es ist nichts magisches, sie haben ein überlegenes Wissen des Organismus.
Meine "westliche" Vision der Sachen hat mich genommen, um einen gesunden Organismus mit intensiven Ausübungen und Nahrung zu haben. Aber als ich die Ausübungen vom Joga, den Haltungen und ihrem physischen und geistigen Nutzen wußte, war ich dazu nicht fähig weniger als sie mit dem Wunsch zu integrieren, in diesem Meereswissen fortzuschreiten dieses nicht allein wird es zum Körper aber der Gruppe erlassen, der Atmung, die Meditation, die Fütterung, die Möglichkeit, immer noch wirksamer zu sein,.
Das Beispiel, das ich immer habe, in dem die Gleichen in Teilen teilt, gehört das eines endlichen Raumes, jeder eine zu ihnen es ist eine Aufgabe. Aber allein können wir uns für eine kleine Zahl teilen. Die Macht der Konzentration und die innere Stille erlaubt es, sich für mehr zu teilen. Die Anzahl von Aufgaben in diesem endlichen Raum (von Zeit), es ist größer.
Es gibt einen gleichwertigen mathematischen Körperbau darin.

In einem Raum erzeugen Punkte zwischen zwei, so viele Teilungen wie wir passiert sind. Vielleicht glauben wir, daß Sie den subidivisión nicht erhöhen können, weil wir es nicht mehr sehen, aber es ist möglich, sagt die Mathematik es. Ich glaube, daß, daß es das Parallele zu dieser orientalischen Technik ist. Sie kommen Sachen der wir nicht sollten wir und zu üben allein glauben.
Es ist nicht ungezwungen, daß der Buddhismus schmale Beziehung mit dem Joga hat, haben sie Ursprung in der gleichen Stelle. Die Prinzipien der Buddhismus Aufnahme zur Person zu einer Selbstdisziplin, Strenge, mächtiger Gedanke, Abtrennung.
Der Zen Buddhismus hat alles genommen der zum konkreten Antrag auf die Konzentration, der eine in Strecke zu den überlegenen Leistungen. Das gleiche vorherige Thema: die Teilung des Raumes in größerer Quantität von Teilen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario