Motos del terror. Santa Fe , Argentina
Motorcycles of the terror. Santa Fe,
Argentina. Motorräder des Terrors. Santa Fe, Argentinien,
Inesperadamente, la zona se volvió inmensamente peligrosa. Es mi barrio ¿
o es toda la ciudad. La razón de no conocer lo que pasa es que los medios no
dicen nada de lo que sucede.
Desde la semana del 10 de Febrero en adelante, cosas extrañas comenzaron
a suceder. La primera cosa era la circulación de motos a horas atípicas. Cuando
salgo a mi trabajo nunca hay circulación de vehículos, muy pocos. De esa manera
me sorprendieron dos personas en moto , con revólver. Nunca me habían asaltado.
Lo cierto es que luego pude verificar que a toda hora circulaban esas
motos en todas direcciones. Como si estuviesen recorriendo o patrullando la
zona.
A la vez se nota la presencia de gente nueva en el barrio, gente que
camina , pasa hacia los negocios, va y viene. Alguien me comentó que se
intercambian los barrios. Los de un barrio se vienen al barrio más peligroso
pegado al mío, y los de acá se van al otro. Según esa lógica, los que son
buscados por delitos no son encontrados porque están en otra residencia.
El argumento me pareció tan irrisorio que me parece que está preparado
por alguien.
Lo cierto es que los robos aumentaron, incluso en las viviendas. A la
vez hay algo sugestivo que indica que las autoridades ven lo que sucede: la
policía de tránsito y la policía común, realizan operativos para confiscar
motos debido a que son el elemento que se usa para robar. Esos operativos están
desde hace días.
La característica es que dos personas van en una moto, generalmente
vestidos con gorras y pantalón corto, zapatillas . Cuando se ve esa imagen, se
ve a los que atacan.
Extrañamente no se ven patrullajes policiales, lo que hace más inseguro
todo.
Los diarios locales no comentan eso. El gobernador aparece en una foto,
en la India, dice que haciendo viaje de negocios. Siempre están haciendo algo
fuera de la realidad concreta.
Por un lado el gobierno nacional con una crisis terrible en la economía
y corrupción. Por otro lado este gobierno provincial testimonial.
Es difícil enfrentar a dos personas en moto armadas. La persona común no
puede portar armas fácilmente.
Cuando sales de la casa, no puedes retornar rápidamente. Ellos cuentan
con la velocidad y las armas.
A la vez , las tramitaciones para obtener un arma son lentas, demoran de
60 a 70 días. Portar un arma es prácticamente imposible para una persona común.
No imaginé nunca tener que pensar en estas cosas, pero la degradación de las
instituciones, de los políticos, nos lleva cada vez más a una situación
peligrosa.
Observo el diario local. Solo habla de las paritarias de los empleados
del estado. Habla de fútbol. Habla de una desgracia con una niña que cayó al
río desde el puente carretero. No hay otro tema. Es la característica de un gobierno
que domina la información , porque es increíble que no se hable del tema.
Algún convenio deben tener, porque
no atacan a los colectivos urbanos. Es como si tuviesen una clientela
determinada permitida por alguien.
En Rosario se sabe que la situación es tensa. En un fin de semana 3
muertos. En el año 47 muertos por el tema de los crímenes de la droga.
Todo se sigue poniendo gris , como lo que pasa en el país en general.
( en edición…)
Motorcycles of the terror. Santa Fe, Argentina
Unexpectedly, the area became vastly dangerous. It is my neighborhood or it is the whole city. The reason of not knowing what happens is that the means don't say anything of what happens.
From the week of February 10 from now on, sew strangers they began to happen. The first thing was the circulation of motorcycles at atypical hours. When I leave to my work there is never circulation of vehicles, very few. In that way I was surprised two people in motorcycle, with firearm. I was never assaulted up to now.
The certain thing is that then I could verify that at all times those motorcycles circulated in all addresses. As if is traveling or patrolling the area.
At the same time new people's presence is noticed in the neighborhood, people that walks, pass toward the business, she goes and she comes. Somebody commented me that the neighborhoods are exchanged. Those of a neighborhood are come to the bordering more dangerous neighborhood to mine, and those of here they leave to the other one. According to that logic, those that are looked for by crimes are not opposing because they are in another residence.
I found the argument so ridiculous that I find that it is prepared for somebody.
The certain thing is that the robberies increased, even in the housings. At the same time there is something suggestive that indicates that the authorities know what happens: the traffic police and the common police, they carry out operative to confiscate motorcycles because they are the element that is used to steal. Those operative ones are for days.
The characteristic is that two people go in a motorcycle, generally dresses with caps and short pant, slippers. When you leave that image, you recognize those that attack.
Queerly there are not police patrolling, that makes more insecure everything.
The local newspapers don't comment that. The governor appears in a picture, in the India, he says that taking trip of business. They are always making something outside of the concrete reality.
On one hand the national government with a terrible crisis in the economy and corruption. On the other hand this testimonial provincial government.
It is difficult to face two people in motorcycle with weapons. The common person cannot carry weapons easily.
When you leave the house, you cannot return quickly. They have the speed and the weapons.
At the same time, the procedures to obtain a he/she arms they are slow, they delay from 60 to 70 days. To behave a arm it is practically impossible for a common person. I never imagined to have to think of these things, but the degradation of the institutions, of the politicians, it takes us more and more to a dangerous situation.
I observe the local newspaper. Single speech of the meetings to increase the salaries of the employees of the state. Soccer speech. He/she speaks of a misfortune with a girl that fell to the river from a bridge. There is not another topic. It is the characteristic of a government that dominates the information, because it is incredible that it is not spoken of the topic.
Some agreement should have, because they don't attack the public transportation. It is as if has a certain clientele allowed by somebody.
In Rosario it is known that the situation is tense. In one weekend 3 deads. In the year 47 deads for the topic of the crimes of the drug.
Everything continues putting on gray, as what passes in the country in general.
Unexpectedly, the area became vastly dangerous. It is my neighborhood or it is the whole city. The reason of not knowing what happens is that the means don't say anything of what happens.
From the week of February 10 from now on, sew strangers they began to happen. The first thing was the circulation of motorcycles at atypical hours. When I leave to my work there is never circulation of vehicles, very few. In that way I was surprised two people in motorcycle, with firearm. I was never assaulted up to now.
The certain thing is that then I could verify that at all times those motorcycles circulated in all addresses. As if is traveling or patrolling the area.
At the same time new people's presence is noticed in the neighborhood, people that walks, pass toward the business, she goes and she comes. Somebody commented me that the neighborhoods are exchanged. Those of a neighborhood are come to the bordering more dangerous neighborhood to mine, and those of here they leave to the other one. According to that logic, those that are looked for by crimes are not opposing because they are in another residence.
I found the argument so ridiculous that I find that it is prepared for somebody.
The certain thing is that the robberies increased, even in the housings. At the same time there is something suggestive that indicates that the authorities know what happens: the traffic police and the common police, they carry out operative to confiscate motorcycles because they are the element that is used to steal. Those operative ones are for days.
The characteristic is that two people go in a motorcycle, generally dresses with caps and short pant, slippers. When you leave that image, you recognize those that attack.
Queerly there are not police patrolling, that makes more insecure everything.
The local newspapers don't comment that. The governor appears in a picture, in the India, he says that taking trip of business. They are always making something outside of the concrete reality.
On one hand the national government with a terrible crisis in the economy and corruption. On the other hand this testimonial provincial government.
It is difficult to face two people in motorcycle with weapons. The common person cannot carry weapons easily.
When you leave the house, you cannot return quickly. They have the speed and the weapons.
At the same time, the procedures to obtain a he/she arms they are slow, they delay from 60 to 70 days. To behave a arm it is practically impossible for a common person. I never imagined to have to think of these things, but the degradation of the institutions, of the politicians, it takes us more and more to a dangerous situation.
I observe the local newspaper. Single speech of the meetings to increase the salaries of the employees of the state. Soccer speech. He/she speaks of a misfortune with a girl that fell to the river from a bridge. There is not another topic. It is the characteristic of a government that dominates the information, because it is incredible that it is not spoken of the topic.
Some agreement should have, because they don't attack the public transportation. It is as if has a certain clientele allowed by somebody.
In Rosario it is known that the situation is tense. In one weekend 3 deads. In the year 47 deads for the topic of the crimes of the drug.
Everything continues putting on gray, as what passes in the country in general.
No hay comentarios:
Publicar un comentario