miércoles, 19 de enero de 2011

Domótica. Home automation. Hausautomation

El problema de la vivienda adaptativa

En el diseño arquitectónico racional se está observando la presencia
cada vez más importante de los ingenieros. Si, los ingenieros en
automatismos, software, electrónica de medición, control, sistemas
inteligentes, adaptativos, etc.
Aparentemente el concepto es copiar las actividades de sistemas que
manejan múltiples variables, como el cerebro humano.
El debe procesar para mantener el sistema general en óptimo estado,
para elaborar con el cuerpo, para elaborar mentalmente.
Pero el sistema general del cuerpo tiene muchas necesidades, que el
cerebro no puede "olvidar".
El sistema cardíaco, un equipo hidráulico que trabaja permanentemente,
con parámetros ajustables de acuerdo a la actividad del cuerpo. El
sistema digestivo, laboratorio de proceso y adaptación de alimentos
para incorporación en el organismo.
El sistema glandular (cuya función es regular el metabolismo general
del organismo, asi como su crecimiento y funcionamiento).
El sistema respiratorio, que es automático y a la vez permite
interacción consciente.
El sistema nervioso. Su principal función es la de captar y procesar
rápidamente las señales ejerciendo control y coordinación sobre los
demás órganos para lograr una oportuna y eficaz interacción con el
medio ambiente cambiante
El paralelismo permite ver que el cerebro no tiene que resolver todo
en todo momento. Hay sistemas automáticos especializados, donde el ,
delega esas funciones.
Veamos un grueso ejemplo , podemos concebir una vivienda manejada por
sistemas inteligentes. Una cantidad de dispositivos especializados
efectúan tareas específicas, sin consciencia general del problema,
solo limitándose a su especialidad. El cerebro central coordinará las
tareas y efectuará los ajustes a los dispositivos especializados. Eso
lo podemos ver en la siguiente figura.

Domótica. Home automation. Hausautomation

Estrategia general del problema:
Qué esperamos de la vivienda? no estar presionando
botones para cada cosa, realmente quisiéramos pedirle a la computadora
central que nos resuelva determinado problema, pero ,, como se lo
decimos? Un problema importante para el sistema es la comunicación con
el sistema inteligente, el idioma.
A una computadora se le puede hablar por medio del programa, con un
teclado... algo incómodo para vivir.. Si deseamos que entienda nuestra
voz, es algo posible pero aún así dificil, puesto que deberíamos
adaptar nuestro lenguaje a la máquina...
No se puede decirle: Ama de llaves ,, adecúa el ambiente para
permanecer un rato en el.
Debería decir: Ama de llaves ( palabra clave) , tiempo 20 minutos .
Con esas dos palabras y una serie de datos internos, el sistema sabrá
que: Permaneceré en el ambiente 20 minutos. Dado que el sistema sabe
como ambientar para el humano, en condiciones saludables, promoverá:
ventilación automática periódica, control de temperatura y humedad,
nivel de iluminación acorde, etc.
Una opción es que el sistema espere unos minutos antes de iniciar un
proceso de ambientación , por si la persona entra al ambiente por
breve lapso. También podrá decidir por si misma la adecuación del
ambiente si nadie le dice algo , pasado el tiempo mínimo.
Nuestro objetivo ideal sería que el medio ambiente de la vivienda
fuese una extensión de nuestro cuerpo, si pensamos lo que deseamos en
el ambiente, se cumple. O sea, un conjunto de sistemas externos que
responden a una consigna general, con la diferencia de los que poseen
nuestro cuerpo que ellos trabajan solos en automático.

Este artículo continuará...

The adaptive housing problem.

In the architectural design rational is watching the increasingly
important presence of engineers. Apparently the concept is to copy the
activities of systems that handle multiple variables, like the human
brain.
He must be processed to maintain the overall system in top shape, to
develop the body, to develop mentally.
But the general system of the body has many needs that the brain can
not "forget."
The cardiac system, a hydraulic system that works continuously, with
adjustable parameters according to the activity of the body. The
digestive system, laboratory processing and adaptation of food for
incorporation into the body.
The glandular system (whose function is to regulate the body's general
metabolism as well as its growth and function).
The respiratory system, which allows both automatic and conscious interaction.
The nervous system. Its main function is to capture and process the
signals quickly to exert control and coordination on other bodies to
achieve a timely and efficient interaction with the changing
environment
The parallel can see that the brain does not have to solve everything
at all times. There are specialized automated systems, where it
delegates those functions.
Here is an example thickness, we can devise a home run by intelligent
systems. A number of specialized devices perform specific tasks
without awareness of the problem, only limited to their specialty. The
central brain coordinate the work and make adjustments to the
specialized devices. It can be seen in the figure below.
General strategy of the problem:

What we expect from housing? not be pressing buttons for everything,
we really wanted to ask the central computer that solves our
particular problem, but, as we say? A major problem for the system is
communicating with the intelligent system, language.
A computer you can talk through the program with a keyboard ...
uncomfortable to live .. If we desire that understand our voice, is
possible but still difficult, since we should adapt our language to
the machine ...
Can not say, " Housekeeper,, adapts the environment to stay a while in it".
Should read: "Housekeeping (keyword), journey time 20 minutes".
With those two words and a series of internal data, the system will
know that: will stay in the room 20 minutes. Since the system knows
how to acclimate to humans, in healthy conditions, promote: regular
automatic ventilation, temperature and humidity control, lighting
level accordingly, etc.
One option is that the system wait a few minutes before setting
process, if the person enters the room for a short period. You can
also decide for itself the suitability of the environment if nobody
says anything, after the minimum time.
Our ideal goal would be that the housing environment were an extension
of our body, if we think what we want in the environment, is
fulfilled. That is, a set of external systems that respond to a
general slogan, with the difference that they have the body work alone
in automatic.

this article will continue.....


Die adaptive Gehäuse Problem.
In der architektonischen Gestaltung rational beobachtet den immer
wichtiger werdenden Präsenz von Ingenieuren. Offenbar ist das Konzept,
die Aktivitäten von Systemen, die mehrere Variablen verarbeiten, wie
das menschliche Gehirn zu kopieren.
Er muss verarbeitet werden, um das gesamte System in Top-Form, um den
Körper zu entwickeln, geistig entwickeln zu halten.
Aber das allgemeine System des Körpers hat viele Bedürfnisse, die das
Gehirn nicht "vergessen."
Die Herz-System, einem hydraulischen System, das kontinuierlich
arbeitet, mit einstellbaren Parametern nach der Tätigkeit des Körpers.
Das Verdauungssystem, Labor-Verarbeitung und Anpassung des
Lebensmittelrechts für den Einbau in den Körper.
Das Drüsensystem (deren Aufgabe es ist, den Körper des allgemeinen
Stoffwechsel sowie das Wachstum und die Funktion zu regulieren).
Die Atemwege, die sowohl die automatische und bewusste Interaktion ermöglicht.
Das Nervensystem. Seine Hauptaufgabe ist die Erfassung und
Verarbeitung der Signale schnell die Kontrolle und Koordination auf
anderen Körpern, um eine rechtzeitige und effiziente Interaktion mit
dem sich verändernden Umfeld zu erreichen
Die Parallele kann sehen, dass das Gehirn muss nicht alles zu allen
Zeiten zu lösen. Es gibt automatische Systeme, spezialisiert in denen
es delegiert diese Funktionen.
Hier ist ein Beispiel Stärke, können wir erarbeiten ein Haus von
intelligenten Systemen laufen. Eine Reihe von spezialisierten Geräten
besondere Aufgaben ohne Bewusstsein für das Problem, nur um ihre
Spezialität beschränkt. Die zentrale Gehirn koordiniert die Arbeit und
machen Anpassungen der Geräte spezialisiert. Es kann in der folgenden
Abbildung zu sehen.

Allgemeine Strategie des Problems:

Was erwarten wir von Gehäuse? nicht Drücken der Tasten für alles, wir
wollten an den zentralen Rechner, dass unser besonderes Problem löst
fragen, aber, wie wir sagen? Ein großes Problem für das System ist mit
dem intelligenten System, Sprache kommunizieren.
Ein Computer, den Sie durch das Programm mit einer Tastatur reden kann
... unbequem zu leben .. Wenn wir das verstehen Wunsch unserer Stimme,
ist möglich, aber immer noch schwierig, da wir unsere Sprache, die
Maschine anpassen sollte ...
Kann nicht sagen, "Putzfrau, passt sich der Umgebung eine Weile in ihr
bleiben."
Soll heißen: "Housekeeping (Stichwort), Fahrzeit 20 Minuten".
Mit diesen zwei Worten und einer Reihe von internen Daten, wird das
System wissen, dass: in den Raum 20 Minuten Aufenthalt. Da das System
weiß, wie man den Menschen gewöhnen, bei gesunden Bedingungen, zu
fördern: regelmäßiger automatischer Belüftung, Temperatur und
Luftfeuchtigkeit, Beleuchtung Niveau entsprechend, etc.
Eine Möglichkeit ist, dass das System ein paar Minuten warten, bevor
Sie Prozess, wenn die Person den Raum betritt für einen kurzen
Zeitraum. Sie können auch selbst entscheiden, die Eignung der Umwelt,
wenn niemand etwas sagt, nach kürzester Zeit.
Unser Idealziel wäre, dass das Gehäuse Umwelt eine Erweiterung unseres
Körpers waren, wenn wir, was wir in der Umwelt nicht einfällt, ist
erfüllt. Das heißt, eine Reihe von externen Systemen, die eine
allgemeine Losung reagieren, mit dem Unterschied, dass sie dem Körper
arbeiten allein in der automatischen.

dieser Artikel wird fortsetzen .....


Comment , from Russia

Hello, Luis,

i've read the article (its english version) and observed the graph in your blog. The metahora of brain (in the case of architectural design) sounds good indeed. But somehow the idea in general doesn't sound innovative cause the good deal of things u r talking about r usually realised in everyday pracrice, and the idea of total adaptability supposes the predictability of human behavior (that is impulsive by origin). U know, by the way, that the subject of adaptable house was already discovered by Ray Bradbery with a very unforable result

Sorry for criticism, the idea in general is very good.
Regards,
Lucia.



Hello Lucia, I apppreciate your comment. I will put it in the blog,, with the answer.
I say you , do not believe that the adaptable house can be the ideal solution , but I search the functions that can generate confort to the persons,, and energy saving . In this sense i believe in the adaptable house. Well, I have the ideas and the knowledge to develop them.
I hope to know of you soon
Brotto Luis E

No hay comentarios:

Publicar un comentario